Performances

Capteur d’image Élargissez votre vision avec le capteur d’image au format FX

Capteur d’image CMOS au format propriétaire Nikon FX
D3: 12,1 millions de pixels effectifs
D3X: 24,5 millions de pixels effectifs

Les photographes exigeants testent toujours les limites de leurs appareils, en les poussant aussi loin que possible, pour obtenir les images les plus puissantes possible. Depuis l’arrivée des objectifs NIKKOR, il y a 75 ans, Nikon s’est efforcé d’aider les photographes à obtenir toujours plus. Avec le D3 et le D3X, Nikon utilise son capteur de format FX pour obtenir des dégradés de tons et des détails incroyables. Cependant, ils ne s’arrêtent pas là. En agrandissant la taille de chacun des 12.1 mégapixels efficaces du D3, le format FX de Nikon capture la lumière avec une précision inégalée, ce qui contribue à un rapport signal sur bruit extrêmement élevé ainsi qu’à une plage dynamique supérieure. Les riches données initiales de chaque image sont ensuite acheminées avec soin par une lecture à 12 canaux en parallèle vers une conversion A/D sur 14 bits, qui répond à deux exigences professionnelles – vitesse et précision. Sur le D3X, chacun de ses 24,5 mégapixels efficaces a été spécialement conçu pour supporter une plus grande charge électrique, pour obtenir des propriétés uniques de transmission de la lumière ainsi qu’une plage dynamique plus importante. Le capteur d’image du D3X comprend des convertisseurs A/D 14 bits intégrés sur la puce, qui fournissent une conversion rapide, un rapport signal sur bruit élevé et une consommation électrique faible.
En plus de cette versatilité, le D3 et le D3X vous offrent aussi trois formats différents – le format FX, le format DX et le format 5:4 – offrant toutes les options nécessaires à de multiples situations de prise de vues.

D3 CMOS imaging sensor

Capteur d’image CMOS D3
Taille de capteur : 36 x 23,9mm
Taille de pixel : 8,45 x 8,45 µm

D3X CMOS imaging sensor

Capteur d’image CMOS D3X
Taille de capteur : 35,9 x 24mm
Taille de pixel : 5,94 x 5,94 µm

D3D3

AF-S NIKKOR 14-24mm f/2.8G ED, Mode [M], 1/1,000 seconde, f/4 ©Dave Black

D3XD3x

AF-S Micro NIKKOR 60mm f/2.8G ED, Mode [M], 1/250 seconde, f/8
©Frank P. Wartenberg

Sensibilité ISOUne qualité d’image étonnante jusqu’à 6400 ISO

D3: 200 à 6400 ISO
D3X: 100 à 1600 ISO

Couleurs et détails ne font que commencer à expliquer le potentiel extraordinaire du capteur de format FX de Nikon. Désormais, les photographes peuvent, non seulement travailler avec une plage de sensibilité supérieure, mais ils peuvent aussi prendre des photos en confiance avec des sensibilités ISO faibles ou élevées incroyables, tout en pouvant espérer un dégradé de ton naturel exceptionnel. Grâce au D3, il devient très simple d’obtenir des images stupéfiantes et remarquables sans bruit, de l’ISO 200 à l’ISO 6400. Et pour ceux qui utilisent le D3X, il y a eu des améliorations significatives de la qualité d’image en très bonne résolution de l’ISO 100 à l’ISO 1600.
Le D3 modifie la façon dont vous prenez vos photos, que ce soit pour photographier des sports en intérieur, des matchs de nuit dans les stades, dans les théâtres, lors de mariages, les photos nature au coucher
du soleil ou dans toutes les situations de faible éclairage où on ne peut pas utiliser les speedlights. Imaginez un peu pouvoir prendre des photos de sports ou d’actions à des vitesses d’obturations plus élevées sans avoir à vous soucier de la dégradation excessive due au bruit. Vous pouvez être assuré de quelques superbes images. Le D3X offre un certain nombre d’avantages extraordinaires :qualité d’image studio en intérieur et en extérieur, avec un niveau de mobilité et de sensibilité entièrement nouveau pour une photographie haute résolution. En bref, le D3 et le D3X redéfinissent la pureté des images numériques d’ISO élevé. Et pour étendre davantage vos possibilités, les deux appareils peuvent accroître leurs sensibilités à la lumière sur demande : le D3 peut passer de ISO 100 à ISO 25600 et le D3X de ISO 50 à ISO 6400. Pensez à toutes ces nouvelles possibilités.

Réduction avancée du bruit à ISO élevé pour des rendus naturels

Contrairement à d’autres systèmes de traitement d’image, la technologie utilisée dans le D3 et le D3X ne fait pas de compromis entre une saturation spectaculaire et une réduction avancée du bruit. Les performances faible bruit font partie intégrante du développement original, ce qui signifie que votre D3 ou D3X a été conçu spécialement pour minimiser le bruit de l’image, bien avant que vous ne sélectionniez la fonction de limitation du bruit.
Lorsque la fonction de limitation du bruit en ISO élevé est activée pour des ISO égaux ou supérieurs à 2000, le D3 minimise automatiquement les marbrures, les mélanges de couleurs et le bruit des ombres. Les images obtenues révèlent des tons naturels, sans pour autant donner des rendus plastiques ou artificiels comme tant de systèmes classiques de réduction de bruit classiques.
D3
D3

AF-S NIKKOR 24-70mm f/2.8G ED, Mode [A], 1/30 seconde, f/2.8 ©Joe McNally

D3X
D3x

AF-S NIKKOR 24-70mm f/2.8G ED, Mode [M], 1/250 seconde, f/10
©Frank P. Wartenberg


Des images naturelles avec un niveau de bruit très faible, même à sensibilité élevée.

Déclenchement instantané Un plus grand nombre de prises de vue

Taux de déclenchement de 9 images par seconde en format FX (D3)
Taux de déclenchement de 5 images par seconde en format FX (D3X)

Dans de nombreux domaines de la photographie, ce sont les réflexes et les temps qui sont importants. C’est pourquoi les ingénieurs Nikon se sont efforcés d’améliorer radicalement la vitesse, le temps de réponse et le temps d’enregistrement du D3 et du D3X.
En effet, ces appareils constituent une avancée incroyable. Le D3 vous donne les options nécessaires à toute situation de prise de vue : 9 images par seconde en format FX (12,1 mégapixels) et jusqu’à 11 images par seconde en mode DX coupe (5,1 mégapixels). Le D3X, avec ses 24,5 mégapixels, offre aux photographes de résolution extrême la possibilité de réaliser jusqu’à 5 images par seconde* en format FX et 7 images par seconde* en mode DX coupe (10,5 mégapixels).

En mode DX coupe, les vitesses de déclenchement atteignant 11 vps (D3) et 7 vps* (D3X) améliorent vos chances de capturer ces moments si particuliers. Pour les situations qui nécessitent une bonne résolution, les photographes peuvent utiliser le format FX – 9 vps avec le D3 et 5 vps* avec le D3X – et bénéficier des performances AF et AE habituelles. Le format FX vous permet, ainsi qu’à vos éditeurs, de découper vos incroyables images si nécessaire tout en ayant la possibilité de les agrandir pour réaliser des impressions de qualité commerciale.
Et comme le D3 et le D3X comportent la technologie nouvelle génération UDMA, la vitesse d’enregistrement est améliorée, ce qui vous permet de réaliser des rafales de photos – indispensables à de nombreuses missions professionnelles.

* Avec utilisation de conversion 12 bit A/D.

La rapidité que les professionnels attendent

La réussite ou l’échec des professionnels repose sur leur aptitude à saisir l’instant parfait. C’est pour cela que Nikon a réduit les temps de réponse des D3 et D3X jusqu’à des niveaux pratiquement indécelables.
Les D3 et D3X démarrent en 0,12 seconde et son temps de réponse au déclenchement est de 0,04 secondes *, soit le meilleur du marché.
(selon CIPA).

* Pour plus d’informations, veuillez consulter le temps de réponse de déclenchement d’obturateur du D3X sur la page des spécifications.

Une vitesse qui vous permet de suivre votre instinct

Nikon a bien compris qu’une vitesse exceptionnelle est parfaitement inutile dans le domaine de la photographie numérique professionnelle si l’ensemble du processus ne peut pas la supporter. C’est pourquoi Nikon a opté pour une approche complète d’optimisation de la vitesse de traitement, de la mémoire tampon, de l’accès à la mémoire, de l’enregistrement sur la carte mémoire et de l’interface Hi-Speed USB. Tout ceci fonctionnant harmonieusement, vous n’avez plus à vous préoccuper de la taille des données. Vous pouvez enfin vous concentrer uniquement sur la capture de l’instant idéal.

D3
AF-S NIKKOR 14-24mm f/2.8G ED, Mode [M], 1/25 seconde, f/4,
-0.3 IL ©Dave Black

Système autofocus51 points AF : une première mondiale

Les D3 et D3X couvrent le cadre comme aucun autre appareil grâce au nombre*1 de zones de détection AF le plus important au monde. Ces 51 points créent un réseau dense qui améliore la mise au point. En d’autres termes, la mise au point est plus rapide, même en cas de mouvement rapide et/ou aléatoire du sujet. La zone centrale du cadre, zone particulièrement importante, se compose de 15 capteurs en croix qui améliorent la détection du sujet. Plus important encore, le niveau de performance des 15 capteurs en croix reste constant, quel que soit l’objectif AF NIKKOR (f/5.6 ou plus lumineux*2). Cela signifie que tous vos objectifs AF NIKKOR peuvent tirer parti de la précision apportée par les capteurs en croix.

  • *1 Parmi les reflex numériques, au 23 août 2007.
  • *2 Dans le cas de certains objectifs utilisés avec des téléconvertisseurs Nikon, et dans certaines conditions, il se peut que seuls trois points dans la zone supérieure et trois dans la zone inférieure fonctionnent comme capteurs en ligne, même si l’ouverture effective maximale est de f/5.6.

51AF point11AF point
Couverture large avec 51 points AF
Les 15 capteurs en croix fonctionnent avec tous les objectifs AF NIKKOR (f/5.6 ou plus lumineux).
Le système classique Nikon à 11 points AF est toujours disponible

Modes de zone AF polyvalents

Single-point AF mode

Mode Point AF sélectif ©Frank P. Wartenberg

Afin de profiter pleinement des 51 points AF, les D3 et D3X proposent trois modes de zone AF : point AF sélectif, AF dynamique et zone AF automatique. Ces trois modes sont disponibles aussi bien pour le système à 51 points AF que pour le système classique à 11 points. Le mode Point AF sélectif permet de faire la mise au point sur un élément important de la vue, les yeux pour un portrait, par exemple. Il suffit pour cela de sélectionner un seul des 51 points AF disponibles sur lequel le D3 ou D3X fera la mise au point. Le mode AF dynamique vous permet de choisir parmi plusieurs options de mise au point et d’utiliser 9, 21 ou 51 points. Il suffit de définir un point AF comme prioritaire. Les zones autour de ce point serviront de renfort. Ce mode est particulièrement avantageux lors de prises de vue de sujets en mouvement. Pour des prises de vues plus composées, essayez les options 9 ou 21 points.
Pour les sujets en mouvement extrêmement rapide ou aléatoire, vous opterez pour l’option 51 points. Un autre mode utilisant 51 points est également disponible : le mode de suivi 3D.
Le mode de suivi 3D exploite au mieux les informations de suivi du sujet du système de reconnaissance de scène, en suivant le sujet avec précision par la sélection d’un nouveau point AF pour améliorer de façon significative la mise au point sur les sujets en mouvement.
La zone AF automatique sert à effectuer la mise au point sur des personnes. Ce mode détecte et classe automatiquement les tons chair grâce à l’ensemble des 51 points.

Mode AF dynamique

Dynamic-area AF mode using 9 points

Mode AF dynamique utilisant 9 points
©Joe McNally

Dynamic-area AF mode using 21 points

Mode AF dynamique utilisant 21 points
©Joe McNally

Dynamic-area AF mode using 51 points

Mode AF dynamique utilisant 51 points
©John Shaw

Dynamic-area AF mode using 3D-Tracking ©Dave Black

Dynamic-area AF mode using 3D-Tracking ©Dave Black

Mode AF dynamique avec suivi 3D ©Dave Black

Dynamic-area AF mode using 3D-Tracking ©Dave Black


Réglage précis de l’autofocus

Autofocus Fine Tune is easily accessible through the menus of the D3 and D3X
Les photographes professionnels nous ont demandé d’affiner la précision de l’autofocus. C’est pourquoi le D3 et D3X permettent d’appliquer la même compensation AF quel que soit le point AF ou l’objectif utilisé. Il est aussi possible d’effectuer des réglages en fonction du type d’objectif, et ce pour 20 modèles d’objectifs agréés.

Le réglage précis de l’autofocus est
facilement accessible via les menus des
D3 et D3X

Exposition automatique Mesure matricielle couleur 3D II perfectionnée

Les professionnels avertis font depuis longtemps l’éloge de la précision du système de mesure matricielle couleur 3D II de Nikon. Ce système analyse les caractéristiques de la scène telles que la luminosité, le contraste, la zone AF sélectionnée, les couleurs, la distance entre le sujet et l’appareil photo et même les reflets. Il les compare ensuite à une base de données regroupant les informations de plus de 30 000 situations de prise de vue afin de fournir une précision incroyable. Le système de reconnaissance de scène accroît les performances du système de mesure matricielle couleur 3D II.
Les zones lumineuses de la prise de vue sont agréables et précises, et les tons intermédiaires sont fidèles à ceux de la scène d’origine, même en contre-jour, en cas de forte lumière directe ou autre condition d’éclairage difficile. Ce système de mesure évolué assure la meilleure exposition possible quel que soit le format du fichier et une qualité des images telle qu’il s’avère bien souvent inutile de retoucher vos photos.
D3D3

AF-S NIKKOR 14-24mm f/2.8G ED, Mode [A], 1/50 seconde, f/5 ©Joe McNally

D3X

AF-S NIKKOR 24-70mm f/2.8G ED, Mode [M], 1/30 seconde, f/10 ©Frank P. Wartenberg


D-Lighting actif

Lors de prises de vue dans des conditions d’éclairage très contrasté, la fonction D-Lighting actif est d’une très grande utilité. Dès que le capteur RVB 1005 photosites détecte de grandes zones en hautes lumières dans le cadre, le D3 compense aussitôt la sous-exposition, puis expose l’image tout en simulant numériquement un effet d’éclaircissement partiel. De cette façon, le détail et l’exposition des zones d’ombre et des zones lumineuses sont impeccables.
Au lieu d’étendre simplement la plage dynamique pour faire apparaître les détails dans les ombres, la fonction D-Lighting actif conserve le contraste souhaité pour des images plus belles.
D3

D-Lighting actif activé (normal)

D-Lighting actif désactivé

AF-S NIKKOR 24-70mm f/2.8G ED, Mode [A], 1/50 seconde, f/8 ©Joe McNally

Balance des blancs Balance des blancs automatique pour un très large éventail de conditions d’éclairage

La précision des systèmes de balance des blancs automatique de Nikon est largement reconnue, mais les photographes professionnels et les ingénieurs de chez Nikon sont rarement satisfaits. Un éclairage complexe peut parfois arriver à tromper l’appareil photo le plus « intelligent ».
Par exemple, il est possible qu’un appareil photo interprète comme étant le même sujet une prairie sous la lumière éclatante du soleil et une table éclairée par une lumière fluorescente. Mais maintenant, grâce au fonctionnement combiné du système de reconnaissance de scène de Nikon et de la balance des blancs automatique, vous pouvez vous permettre d’être plus exigeant.
Quelques millisecondes avant le déclenchement, le capteur RVB 1005 photosites des D3 et D3X calculent l’extraction des caractéristiques de la scène et compare ces dernières avec 5000 situations de prise de vue réelles parmi les 20 000 images stockées dans l’appareil. Quelle que soit la source de lumière, même une lampe à vapeur de mercure, avec laquelle il est toujours difficile de composer, les D3 et D3X sont est en mesure de détecter automatiquement et précisément la balance des blancs adéquate.
Auto White Balance used for fluorescent light

D3
Balance des blancs automatique utilisée pour la lumière fluorescente
AF-S NIKKOR 14-24mm f/2.8G ED, Mode [A], 1/30 seconde, f/2.8, +0.3 IL ©Joe McNally

D3D3

Balance automatique des blancs utilisée pour lumière de vapeur de mercure
AF-S VR Nikkor 300mm f/2.8G IF-ED, Mode [M], 1/640 seconde, f/2.8 ©Dave Black

D3X

Balance des blancs automatique utilisée pour la lumière naturelle
AF-S NIKKOR 500mm f/4G ED VR, Mode [A], 1/160 seconde, f/5.6, +0.7 IL ©John Shaw