Funciones
Rendimiento
Sensor de imagen Amplíe la visión con el sensor de formato FX
Sensor de imagen CMOS de formato FX exclusivo de Nikon
D3: 12,1 megapíxeles efectivos
D3X: 24,5 megapíxeles efectivos
Los fotógrafos expertos siempre ponen a prueba las limitaciones de su equipo, llevándolo siempre al límite para capturar las imágenes más impactantes posibles. En los 75 años desde la aparición de los objetivos NIKKOR, Nikon se ha dedicado a contribuir a que los fotógrafos puedan superarse cada vez un poco más. Con la D3 y la D3X, Nikon utiliza su sensor de formato FX propietario para lograr impactantes detalles y gradación tonal. La historia, sin embargo, no termina aquí. Al ampliar el tamaño de cada píxel de los 12,1 megapíxeles efectivos de la D3, el formato FX de Nikon captura la luz con una precisión inigualable que, a su vez, contribuye a una relación señal-ruido significativamente superior y un rango dinámico más amplio. Los ricos datos iniciales de cada imagen se dirigen posteriormente, de forma rápida y detallada, a través de una lectura paralela de 12 canales para su conversión A/D de 14 bits, lo cual da respuesta a dos exigencias profesionales: velocidad y precisión. Con la D3X, cada uno de sus 24,5 megapíxeles efectivos ha sido especialmente diseñado para tener una carga eléctrica mayor y poder lograr unas propiedades de transmisión de la luz extraordinarias y un rango dinámico más amplio. El sensor de imagen de la D3X incorpora convertidores A/D de 14 bits en el chip, lo que produce una conversión rápida, una relación señal-ruido alta y un consumo de energía reducido.
Además de esta versatilidad, la D3 y la D3X también ofrecen tres formatos diferentes: formato FX, formato DX y 5:4, lo cual ofrece todas las opciones posibles para responder a una amplia gama de situaciones de disparo.
Sensor de imagen CMOS de la D3
Tamaño del sensor: 36 x 23,9 mm
Tamaño de píxel: 8,45 x 8,45 µm
Sensor de imagen CMOS de la D3X
Tamaño del sensor: 35,9 x 24 mm
Tamaño de píxel: 5,94 x 5,94 µm
AF-S NIKKOR 14-24mm f/2,8G ED, Modo M, 1/1.000 segundos, f/4 ©Dave Black
AF-S Micro NIKKOR 60mm f/2,8G ED, Modo M, 1/250 segundos, f/8 ©Frank P. Wartenberg
Sensibilidad ISO Calidad de imagen sorprendentemente alta, hasta a ISO 6400
D3: ISO 200 hasta ISO 6400
D3X: ISO 100 hasta ISO 1600
El color y el detalle sólo empiezan a explicar el extraordinario potencial del sensor de formato FX de Nikon. Ahora, no sólo pueden los fotógrafos trabajar en un rango de mayor sensibilidad, sino que además pueden disparar con confianza tanto a sensibilidades ISO bajas como increíblemente altas y seguir obteniendo una gradación tonal de excepcional naturalidad. Gracias a la D3, la captura de imágenes atrevidas e, increíblemente, sin ruido con sensibilidades ISO 200 a 6400 se convertirá en la norma. Y para aquéllos que utilicen la D3X, el listón se ha elevado significativamente en lo que respecta a la calidad de imagen de resolución extrema a sensibilidades de ISO 100 a ISO 1600.
Ya se trate de fotografiar deportes en interiores, partidos nocturnos en estadios, teatros, bodas, vida salvaje al anochecer, o cualquier otra situación en la que la luz esté limitada y el flash no sea una opción viable,
Ya se trate de fotografiar deportes en interiores, partidos nocturnos en estadios, teatros, bodas, vida salvaje al anochecer, o cualquier otra situación en la que la luz esté limitada y el flash no sea una opción viable,
la D3 cambia la forma de hacer fotografías. Imagínese capturar imágenes de acción y de deportes con velocidades de obturación rápidas sin tener que preocuparse por un ruido excesivo que degrada la imagen. Puede tener la confianza de que habrá más disparos ganadores realizados por usted. La D3X ofrece su propio e increíble conjunto de ventajas: imagen de calidad de estudio en interiores y exteriores, con un grado de movilidad y sensibilidad completamente nuevos en la fotografía de resolución extrema. Dicho simplemente, las cámaras D3 y D3X redefinen lo bien que pueden verse las imágenes digitales de ISO elevada. Y para llevar su potencial aún más allá, ambas cámaras pueden ampliar su sensibilidad a la luz por encargo: la D3 desde ISO 100 a ISO 25600, y la D3X desde ISO 50 a ISO 6400. Considere las nuevas posibilidades.
Reducción avanzada del ruido con ISO alta para resultados de aspecto natural
A diferencia de otros sistemas de procesamiento de imagen, la tecnología incorporada en las cámaras D3 y D3X no sacrifica una saturación espectacular por la reducción avanzada del ruido. El rendimiento de poco ruido es una parte integral de la ingeniería principal, lo que significa que tanto la D3 como la D3X se han diseñado estratégicamente para minimizar el ruido de la imagen, mucho antes de que haya seleccionado la función de reducción de ruido.
Cuando la función RR ISO alta está activada en la configuración ISO 2000 y superior, la D3 minimiza automáticamente el moteado, el sangrado de color y el ruido de las sombras. Las imágenes resultantes revelan unos tonos naturales sin parecer de plástico o artificiales como tantas otras imágenes de reducción de ruido convencionales.
Respuesta rápida Más disparos ganadores por segundo
9 fotogramas por segundo en formato FX (D3)
5 fotogramas por segundo en formato FX (D3X)
En numerosos campos de la fotografía, los reflejos y la sincronización pueden consolidar o destruir una carrera. Éste es el motivo por el que los ingenieros de Nikon se proponen mejorar radicalmente la velocidad, el tiempo de respuesta y el tiempo de grabación para la D3 y la D3X. En efecto, estas cámaras marcan un avance increíble. La D3 le ofrece opciones para controlar cualquier situación de disparo: 9 fotogramas por segundo en formato FX (12,1 megapíxeles) y hasta 11 fps en modo de recorte DX (5,1 megapíxeles). La D3X, con sus 24,5 megapíxeles, ofrece a los fotógrafos de resolución extrema la posibilidad de disparar hasta a 5 fps* en formato FX y a 7 fps* en modo de recorte DX (10,5 megapíxeles).
En el modo de recorte DX, las velocidades de disparo de hasta 11 fps (D3) y 7 fps* (D3X) aumentan las oportunidades de captar ese preciso instante que se desea conseguir. Para situaciones que requieren una resolución completa, los fotógrafos pueden disparar en formato FX (9 fps con la D3 y 5 fps* con la D3X) y confiar en el pleno rendimiento de AF y AE. El formato FX permite al fotógrafo y a sus editores recortar imágenes ganadoras según sea necesario y poder seguir ampliándolas en impresiones de calidad comercial. Y como la D3 y la D3X admiten la tecnología UDMA de próxima generación, la velocidad de grabación consigue un impulso adicional, permitiéndole realizar disparos más consecutivos, algo esencial en muchos trabajos profesionales.
* Cuando se usa la conversión A/D de 12 bits.
* Cuando se usa la conversión A/D de 12 bits.
Los reflejos que reclaman los profesionales
El éxito o el fracaso de los profesionales depende de su prontitud y capacidad de capturar el momento perfecto. Por eso, Nikon ha reducido los tiempos de respuesta de las cámaras D3 y D3X hasta unos niveles prácticamente imperceptibles. Las D3 y D3X se ponen en marcha en aproximadamente 0,12 segundos y el retardo del obturador, líder en el sector, es de 0,04 segundos.* (basado en las directrices de la CIPA).
* Para obtener más información, consulte la información sobre el retardo del obturador de la D3X en la página de especificaciones.
Velocidad que permite actuar por impulso
Nikon entiende que para la fotografía digital profesional, una velocidad excepcional dejaría de tener sentido si no contara con el respaldo necesario en todo el proceso. Ésta es la razón por la que Nikon ha adoptado una perspectiva integral para la optimización de la velocidad de procesamiento, de la memoria intermedia, del acceso a la memoria, de la grabación en la tarjeta de memoria y de la interfaz USB.
Con todo esto trabajando en armonía, puede olvidarse del peso de los datos y concentrarse en capturar el momento.
AF-S NIKKOR 14-24mm f/2,8G ED, Modo M, 1/25 segundos, f/4,
-0,3 EV ©Dave Black
-0,3 EV ©Dave Black
Sistema de autofoco 51 puntos de AF — una primicia mundial
Las cámaras D3 y D3X cubren el encuadre como no se había hecho nunca con el mayor número*1 de zonas de detección de AF del mundo. Estos 51 puntos crean una densa red de potencia de enfoque que se traduce en una adquisición del foco más rápida, incluso con sujetos que se mueven rápida y/o erráticamente. Los 15 puntos que ocupan el importante centro del encuadre utilizan los sensores en cruz para que la detección sea aún más eficaz. Y lo más importante, los 15 sensores en cruz mantienen el mismo nivel sobresaliente de rendimiento con cualquier objetivo NIKKOR AF f/5.6 o más rápido*2 —en otras palabras, todos sus objetivos NIKKOR AF pueden aprovechar por completo la precisión que proporcionan los sensores en cruz.
- *1 Entre las SLR digitales, a 23 de agosto de 2007.
- *2 Con algunos objetivos utilizados junto a los Teleconversores Nikon, los tres puntos de la parte superior y los de la inferior pueden funcionar como sensores en línea bajo ciertas condiciones, aunque el diafragma efectivo máximo sea f/5.6.
Cobertura de zona amplia con 51 puntos de AF.
Los 15 sensores en cruz funcionan con cualquier objetivo NIKKOR AF f/5.6 o más rápido.
Los 15 sensores en cruz funcionan con cualquier objetivo NIKKOR AF f/5.6 o más rápido.
Los 11 puntos de AF clásicos de Nikon siguen estando disponibles.
Modos de zona de AF versátiles
Modo AF de punto único
Para sacar el máximo provecho de los 51 puntos de AF, las D3 y D3X cuentan con tres modos de zona de AF: AF de punto único, AF de zona dinámica y zona AF automática. Las tres opciones están disponibles usando los 51 puntos de AF o los 11 puntos clásicos. AF de punto único garantiza el enfoque del elemento importante de la composición, como los ojos de un retrato. Sólo tiene que seleccionar un punto de AF de los 51 disponibles y la cámara D3 o D3X concentrará todo su potencial de enfoque en ese punto.
Con AF de zona dinámica puede elegir entre varias opciones de enfoque utilizando 9, 21 o los 51 puntos. Sólo tiene que seleccionar un punto de AF como prioritario y las zonas circundantes del punto seleccionado actuarán como apoyo del mismo — una auténtica ventaja cuando se fotografían sujetos en movimiento.
Cuando quiera forzar la composición, pruebe con las opciones de 9 o 21 puntos. Para los sujetos que tienen un movimiento extremadamente rápido o errático, la opción de los 51 puntos es la mejor elección. Además, también cuenta con el modo Seguimiento 3D, que también utiliza los 51 puntos. Seguimiento 3D saca el máximo provecho de la información del movimiento del sujeto del Sistema de reconocimiento de escena, siguiendo con precisión al sujeto seleccionando un punto de enfoque nuevo para mejorar significativamente la fijación sobre los que se mueven. Zona AF automática está especializado en enfocar a las personas, detectando y dando prioridad automáticamente a los tonos de piel con los 51 puntos.
Con AF de zona dinámica puede elegir entre varias opciones de enfoque utilizando 9, 21 o los 51 puntos. Sólo tiene que seleccionar un punto de AF como prioritario y las zonas circundantes del punto seleccionado actuarán como apoyo del mismo — una auténtica ventaja cuando se fotografían sujetos en movimiento.
Cuando quiera forzar la composición, pruebe con las opciones de 9 o 21 puntos. Para los sujetos que tienen un movimiento extremadamente rápido o errático, la opción de los 51 puntos es la mejor elección. Además, también cuenta con el modo Seguimiento 3D, que también utiliza los 51 puntos. Seguimiento 3D saca el máximo provecho de la información del movimiento del sujeto del Sistema de reconocimiento de escena, siguiendo con precisión al sujeto seleccionando un punto de enfoque nuevo para mejorar significativamente la fijación sobre los que se mueven. Zona AF automática está especializado en enfocar a las personas, detectando y dando prioridad automáticamente a los tonos de piel con los 51 puntos.
Modo AF de zona dinámica
Modo AF de zona dinámica utilizando 9 puntos
©Joe McNally
Modo AF de zona dinámica utilizando 21 puntos
©Joe McNally
Modo AF de zona dinámica utilizando 51 puntos
©John Shaw
Modo AF de zona dinámica utilizando Seguimiento 3D ©Dave Black
Ajuste de precisión del autofoco
Los fotógrafos profesionales exigían una mayor precisión del AF. Por ello, las cámaras D3 y D3X permiten aplicar el mismo grado de compensación AF con independencia de los puntos de AF o los objetivos que se utilicen. También se pueden hacer ajustes concretos para cada objetivo, para hasta 20 modelos registrados.
Se puede acceder fácilmente al ajuste de
precisión del autofoco a través de
los menús de la D3 y la D3X.
Se puede acceder fácilmente al ajuste de
precisión del autofoco a través de
los menús de la D3 y la D3X.
AE Sofisticada medición matricial en color 3D II
La Medición matricial en color 3D II de Nikon ha sido alabada durante mucho tiempo por los grandes profesionales gracias a su precisión. El sistema analiza las condiciones de la escena, como el brillo, el contraste, la zona de AF seleccionada, el color, la distancia del sujeto a la cámara e incluso el poder de reflexión de la escena. A continuación, la compara con una base de datos integrada en la cámara que contiene información de más de 30.000 fotos reales para obtener una precisión increíble.
Combinada con el Sistema de reconocimiento de escena, ahora la Medición matricial en color 3D II es aún más sofisticada.
Combinada con el Sistema de reconocimiento de escena, ahora la Medición matricial en color 3D II es aún más sofisticada.
Las zonas luminosas de la imagen son agradables y precisas, mientras que los tonos intermedios también siguen siendo fieles a la escena original, incluso a contraluz, con una luz frontal fuerte o bajo otras condiciones de iluminación difíciles. Además de conseguir la mejor exposición posible con independencia del formato de archivo, este sistema de medición avanzado proporciona unos resultados más satisfactorios, y con frecuencia sin tener que retocar ni mejorar.
AF-S NIKKOR 14-24mm f/2,8G ED, Modo A, 1/50 segundos, f/5 ©Joe McNally
AF-S NIKKOR 24-70mm f/2,8G ED, Modo M, 1/30 segundos, f/10 ©Frank P. Wartenberg
D-Lighting activo
Cuando se dispara con un alto contraste en la iluminación, la función D-Lighting activo puede ser de gran ayuda. Cuando el sensor RGB de 1.005 píxeles detecta grandes zonas de altas luces en el encuadre, las D3 y D3X compensan en primer lugar la subexposición y, a continuación, exponen la imagen mientras simulan digitalmente un efecto máscara parcial. De este modo, tanto las zonas en sombra como las claras tienen una exposición y un detalle más agradables. En lugar de ampliar simplemente el rango dinámico para que aparezca el detalle en la sombras, D-Lighting activo mantiene el contraste deseado para que las imágenes sean más atractivas.
D-Lighting activo activado (normal)
D-Lighting activo desactivado
AF-S NIKKOR 24-70mm f/2,8G ED, Modo A, 1/50 segundos, f/8 ©Joe McNally
Balance de blancos Balance de blancos automático para dar respuesta a una mayor cantidad de tipos de iluminación
Los sistemas de balance de blancos automático de Nikon han sido alabados por su precisión, pero los fotógrafos profesionales y los ingenieros de Nikon no son fáciles de satisfacer. Una luz engañosa puede volver loca a la cámara más “inteligente” en alguna ocasión. Por ejemplo, una cámara podría interpretar que un prado bajo el sol del mediodía y una mesa bajo una luz fluorescente son sujetos similares; pero ahora, cuando el sistema de reconocimiento de escena de Nikon trabaja en conjunción con el balance de blancos automático, se puede esperar mucho más.
Unos milisegundos antes de que se abra el obturador, la información RGB de 1.005 píxeles de las cámaras D3 y D3X calcula la extracción de características de la escena (consultar más adelante), y compara los datos con los de los ejemplos de 5.000 fotos reales de entre las 20.000 imágenes almacenadas en la cámara, por lo que no importa cuál es la fuente de luz —ni siquiera si se trata de las difíciles bombillas de vapor de mercurio—, pues la D3 y la D3X pueden detectar automáticamente y con precisión el balance de blancos adecuado.
Unos milisegundos antes de que se abra el obturador, la información RGB de 1.005 píxeles de las cámaras D3 y D3X calcula la extracción de características de la escena (consultar más adelante), y compara los datos con los de los ejemplos de 5.000 fotos reales de entre las 20.000 imágenes almacenadas en la cámara, por lo que no importa cuál es la fuente de luz —ni siquiera si se trata de las difíciles bombillas de vapor de mercurio—, pues la D3 y la D3X pueden detectar automáticamente y con precisión el balance de blancos adecuado.
Balance de blancos automático utilizado con luz fluorescente
AF-S NIKKOR 14-24mm f/2,8G ED, Modo A, 1/30 segundos, f/2,8, +0,3 EV ©Joe McNally
Balance de blancos automático utilizado con bombillas de vapor de mercurio
AF-S VR Nikkor 300mm f/2,8G IF-ED, Modo M, 1/640 segundos, f/2,8 ©Dave Black
Balance de blancos automático utilizado con luz natural diurna
AF-S NIKKOR 500mm f/4G ED VR, Modo A, 1/160 segundos, f/5,6, +0,7 EV ©John Shaw
